Aangenaam kennismaken!
Wij zijn Toine Poels en Frank Raaphorst, uw gastheren in the SJinn.
Toen wij elkaar dertig jaar geleden leerden kennen maakten wij een afspraak:
'Op een dag wonen wij in een huis waar je omheen kan lopen, in een landelijke omgeving'
In de jaren daarna kwam de aandacht elders te liggen.
Toine werkte al die tijd in een groot Haags warenhuis, Frank bewandelde het wetenschappelijke pad.
Wij trouwden, kochten een huis in Voorburg.
Wie bij ons over de drempel stapte moest zich welkom en thuis voelen.
Als het nodig was kon je er een slaapplaats vinden, een luisterend oor, en altijd een goede maaltijd.
Genieten van urenlang tafelen met familie en vrienden, een feestmaal verzorgen voor een jarige.
Pasen vieren, Kerstmis. Een goed leven.
Gastvrijheid, de bourgondische instelling – dat zit gewoon in de genen.
En op een gegeven moment, een jaar of drie geleden, viel het kwartje.
Het roer ging om.
Toine gaf zijn baan op, het huis in Voorburg werd verkocht, en wij vonden een voormalig hotel/B&B met ongekende mogelijkheden.
Precies op die plek in Nederland waar wij zo veel van houden en waar wij ons zo thuis voelen: het Zuid-Limburgse Heuvellandschap.
In oktober 2015 werd gestart met een enorme verbouwing waarbij eigenlijk alleen de plafonds, de vloeren en een paar muren bleven staan.
Een volledig nieuwe inrichting, de riolering, electra en gasleidingen werden allemaal vervangen.
Kamers verdwenen en verschenen. Hergebruik van hout en stenen, duurzame bouwmaterialen, een goede isolatie.
Ons guesthouse werd snel uitgebreid met een serre en een lift,
om het onze gasten zo comfortabel mogelijk te maken en toegankelijk te zijn voor iedereen.
‘Wij willen nooit meer terug’, zeiden wij tegen elkaar.
De drukte van de Randstad inruilen voor het leven tussen de heuvels is één van de beste beslissingen die wij ooit hebben genomen.
In juli 2016 openden wij onze deuren - met de ambitie om u een onvergetelijk verblijf aan te bieden en iets te laten ervaren van het Limburgse leven.
En de naam van ons guesthouse?
‘Schin op Geul’ in dialect is ‘Sjin’
Een guesthouse is een ‘Inn’
Een ‘Inn in Sjin’:
… the SJinn!
